{"id":379331,"date":"2020-06-25T11:21:24","date_gmt":"2020-06-25T18:21:24","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.venturacounty.gov\/?p=379331"},"modified":"2025-06-18T19:52:17","modified_gmt":"2025-06-18T19:52:17","slug":"utilities-assistance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.venturacounty.gov\/human-services-agency\/es\/blog\/2020\/06\/25\/utilities-assistance\/","title":{"rendered":"Ayuda a los servicios p\u00fablicos"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>\u00a1Asistencia de servicios p\u00fablicos de Southern CA Edison y SoCal Gas!  Continuar leyendo...<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Respuesta de Southern CA Edison a la emergencia COVID-19<\/em><\/strong><br \/>\nSouthern California Edison ha anunciado que suspende las desconexiones del servicio por falta de pago y renuncia a los recargos por demora, con efecto inmediato, para los clientes residenciales y comerciales afectados por la emergencia COVID-19. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite: <strong><a href=\"https:\/\/www.sce.com\/residential\/assistance?from=\/billhelp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sce.com\/billhelp.<\/a><\/strong><\/p>\n<p><em><strong><a href=\"https:\/\/www.socalgas.com\/billing-payment\/assistance-programs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SoCal Gas suspende la desconexi\u00f3n del servicio y ayuda con las facturas<\/a><\/strong><\/em><br \/>\nSoCal Gas est\u00e1 ofreciendo ayuda para pagar su factura y suspender la desconexi\u00f3n del servicio a los clientes residenciales que tengan dificultades para pagar AUNQUE reciban un aviso autom\u00e1tico de desconexi\u00f3n de 48 horas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utilities Assistance from Southern CA Edison and SoCal Gas!\u00a0 Continue reading&#8230; Southern CA Edison Response to COVID-19 Emergency Southern California Edison announced that it is suspending service disconnections for nonpayment [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":379330,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[40,47,39],"tags":[],"class_list":["post-379331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basic-assistance-community-events","category-support-for-parents-and-families-community-events","category-support-for-seniors-community-events"],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-10 14:15:13","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.venturacounty.gov\/human-services-agency\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/379331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.venturacounty.gov\/human-services-agency\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.venturacounty.gov\/human-services-agency\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.venturacounty.gov\/human-services-agency\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.venturacounty.gov\/human-services-agency\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=379331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.venturacounty.gov\/human-services-agency\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/379331\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.venturacounty.gov\/human-services-agency\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/379330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.venturacounty.gov\/human-services-agency\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=379331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.venturacounty.gov\/human-services-agency\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=379331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.venturacounty.gov\/human-services-agency\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=379331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}